HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN – FAQ

WIE ERHALTE ICH DIE BESTMÖGLICHE BLUETOOTH-VERBINDUNG?

Ihr rechter Jaybird RUN Kopfhörer ist der primäre (Haupt-)Kopfhörer. Mit dem rechten Kopfhörer können Sie eine Verbindung mit einem Audio-Gerät und mit dem linken Kopfhörer aufbauen.

Wenn Probleme mit Klangausfällen auftreten, können Sie Folgendes versuchen.

• Versuchen Sie zum Reduzieren von Klangausfällen die Entfernung zwischen dem rechten Kopfhörer und dem Audio-Gerät möglichst gering zu halten. Es empfiehlt sich beispielsweise, beim Laufen mit einem Armband das Audio-Gerät auf der rechten Seite bzw. am rechten Arm zu tragen.

• Auch wenn die meisten Bluetooth-Geräte eine Reichweite von 10 Metern (33 Fuß) haben, beträgt die optimale Übertragungsentfernung für alle Bluetooth-Audiogeräte etwa 60 Zentimeter (2 Fuß) von der Audioquelle.
• Einige Umgebungen, Mobilfunkmasten, vielgenutzte WLAN-Netzwerke und andere Übertragungsgeräte können die Bluetooth-Verbindung steuern. Falls möglich, versuchen Sie, sich von entsprechenden Bereichen oder Geräten wegzubewegen.
• Setzen Sie Ihre Bluetooth-Verbindung zurück, indem Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Geräts mindestens 10 Sekunden lang ausgeschaltet lassen und dann wieder einschalten. Beachten Sie, dass die Verbindung durch ein schnelles Aus- und Wiedereinschalten von Bluetooth nicht zurückgesetzt wird.
• Setzen Sie Ihren rechten Kopfhörer zurück, um die Liste der Geräte, mit denen Ihre Kopfhörer gepairt sind, zu löschen. Siehe Wie setze ich meine RUN Kopfhörer zurück?
• Wenn Sie keine Lösung finden und Ihre Kopfhörer weiterhin nicht wie erwartet funktionieren, setzen Sie sich mit uns in Verbindung:
  • Kontaktaufnahme mit dem SUPPORT

  • Wählen Sie diese Nummer: +43 (0)1 206 091 026
    

WIE KANN ICH DIE JAYBIRD RUN KOPFHÖRER UND DAS LADECASE AUFLADEN?

Aufladen der Jaybird RUN Kopfhörer

Führen Sie zum Aufladen der Kopfhörer die weiter unten beschriebenen Schritte aus.

1. Legen Sie die Kopfhörer in das Ladecase ein.

2. Die Kopfhörer laden sich auf, sobald sie im Ladecase platziert wurden und die Klappe geschlossen wird. Zum Schließen der Hülle ist keine größere Kraftanstrengung erforderlich, wenn die Kopfhörer korrekt eingelegt wurden, dann rastet der Schließmechanismus der Ladehülle einfach ein.
3. Die LED-Leuchten an der linken und rechten Seite des Ladecase zeigen etwa 10 Sekunden lang den Ladestatus an, wenn das Ladecase geschlossen wurde und nicht mit einer Stromquelle verbunden ist.

• Pulsierende grüne LED-Anzeige = Aufladen läuft
• Konstant grüne LED-Anzeige = Aufladen vollständig abgeschlossen

Ein vollständiger Ladezyklus kann bis zu zwei Stunden lang dauern und ergibt 4 Stunden Wiedergabezeit. Wenn der Akkustand Ihrer Kopfhörer niedrig ist und Sie wenig Zeit haben, dann erhalten Sie durch 5 Minuten Aufladen in der Ladehülle etwa 1 Stunde Wiedergabezeit.

Der rechte Kopfhörer verbraucht mehr Strom als der linke, da der rechte Kopfhörer sowohl die Verbindung mit dem Bluetooth-Audiogerät als auch den linken Kopfhörer steuert. Durch einen vollständigen Ladezyklus erhalten Sie trotzdem 4 Stunden Wiedergabezeit.

Aufladen des Jaybird RUN Ladecase

Führen Sie zum Aufladen des Case die weiter unten beschriebenen Schritte aus.

1. Schließen Sie das Case und stecken Sie das im Lieferumfang enthaltene Mikro-USB-Kabel auf der Rückseite in das Ladecase.

2. Verbinden Sie das andere Ende des Mikro-USB-Ladekabels mit einer Stromquelle

3. Die LED-Leuchte in der Mitte des Ladecase zeigt den Ladestatus des Case an:

• Pulsierende grüne LED-Anzeige = Aufladen läuft
• Konstant grüne LED-Anzeige = Aufladen vollständig abgeschlossen

Es dauert etwa 3 Stunden, bis das Ladecase bei niedrigem Akkustand vollständig aufgeladen ist. Durch eine vollständige Aufladung verfügen die Kopfhörer über Strom aus zwei vollständigen Ladezyklen, d. h. zusätzliche 8 Stunden Wiedergabezeit.

Wenn der Akkustand des Ladecase niedrig ist, färbt sich die LED-Anzeige beim Öffnen oder Schließen der Klappe für etwa 10 Sekunden lang rot.

Überprüfen Sie vor dem Starten des Ladevorgangs die Ladequelle. Die sicherste und empfohlene Methode ist die Verwendung eines Computers – jede Stromquelle mit weniger als 1 Ampere ist sicher. Einige zum Aufladen verwendbare Geräte können wesentlich mehr Strom erzeugen als zum Aufladen der Kopfhörer erforderlich ist, und Sie sollten die Verwendung dieser Geräte falls möglich vermeiden.

WIE KANN ICH MEINE JAYBIRD RUN KOPFHÖRER EINRICHTEN UND ANPASSEN?

Die Einrichtung der Jaybird RUN Kopfhörer ist darauf ausgelegt, möglichst einfach zu funktionieren. Sie müssen die Kopfhörer nur aus der Verpackung nehmen und am Ohr befestigen, und schon können Sie loslegen. 

Bei der Auslieferung sind mittelgroße runde Silikon-Ohrpassstücke und Ohreinsätze der Größe 2 an den Kopfhörer angebracht, um für eine sichere und bequeme Passform zu sorgen. 

Wenn diese Originalkonfiguration keine sichere Passform gewährleistet, probieren Sie unterschiedliche Kombinationen aus Ohrpassstücken und Ohreinsätzen aus. 

Schritte zum Auswechseln der Ohrpassstücke:

1. Entfernen Sie das am Kopfhörer angebrachte Ohrpassstück.
   
2. Ersetzen Sie es mit einem anderen Ohrpassstück. Kleine runde Silikon-Passstücke und kleine und mittelgroße ovale Silikon-Passstücke sind als Alternativen im Lieferumfang enthalten.

Ermitteln der idealen Passform:

• Möglicherweise sind Ihre Ohren nicht gleich groß, probieren Sie bei Bedarf Ohrpassstücke in unterschiedlichen Größen für das linke und das rechte Ohr aus.
  
• Probieren Sie die kleinen ovalen Silikon-Passstücke aus, wenn Sie einen kleinen Gehörgang haben, oder wenn Sie die kleinen runden Silikon-Passstücke zu groß finden.  
  
• Wenn Sie die ovalen Ohrpassstücke verwenden, bringen Sie diese in einem Winkel wie unten gezeigt an, damit sie sich an die natürliche Form Ihres Gehörgangs anpassen.

Schritte zum Auswechseln der Ohreinsätze:

1. Entfernen Sie den am Kopfhörer angebrachten Ohreinsatz.
   
2. Ersetzen Sie den Ohreinsatz mit einem anderen Ohreinsatz. Ohreinsätze in den Größen 1, 3, und 4 sind als Alternativen im Lieferumfang enthalten. „Links“- und „Rechts“-Markierungen sind sowohl am Kopfhörer als auch an der Innenseite jedes Ohreinsatzes zu finden.

1. Stellen Sie sicher, dass der Ohreinsatz vollständig auf dem Kopfhörer gesichert ist.

1. Die Biegung des Ohreinsatzes sollte in Richtung Ihres Ohrs zeigen.

1. Sobald Sie die für Sie passenden Ohreinsätze angebracht haben, befestigen Sie einen Kopfhörer in jedem Ohr und laufen Sie los.

Ermitteln der idealen Passform:

• Möglicherweise sind Ihre Ohren nicht gleich groß, probieren Sie also bei Bedarf Ohrpassstücke in unterschiedlichen Größen für jedes Ohr aus.
  
• Der Ohreinsatz sollte sicher an der inneren Höhlung Ihres Ohrs anliegen.

Die Ohreinsätze müssen beim Einlegen der Jaybird RUN Kopfhörer in das Ladecase angebracht sein.

Tragen der Jaybird RUN Kopfhörer

Sobald Sie die für Sie passenden Ohrpassstücke und Ohreinsätze gefunden haben, befestigen Sie einen RUN Kopfhörer in jedem Ohr und laufen Sie los.

Ermitteln der idealen Passform:

• Die Kopfhörer sollten sicher im Ohr sitzen. Wenn Sie irgendwo am Ohr zu großen Druck spüren, probieren Sie ein anderes Ohrpassstück oder einen anderen Ohreinsatz aus.
  
• Schütteln Sie Ihren Kopf sanft von links nach rechts, um sicherzustellen, dass Ihre Kopfhörer sicher sitzen.
  
• Sobald die Kopfhörer gut sitzen sollten Sie eine gewisse Geräuschisolation von den Umgebungsgeräuschen bemerken.

WIE AKTIVIERE ICH DEN SPRACHASSISTENTEN?

Standardmäßig können Sie durch einfaches Drücken auf den linken Kopfhörer Siri oder Google Assistant aktivieren.

1. Drücken Sie die linke Multifunktionstaste und lassen Sie diese dann wieder los, um den Sprachassistenten zu aktivieren.

2. Es erklingt ein Ton und das Mikrofon Ihrer Kopfhörer wird aktiviert, sodass Sie Ihre Anweisungen in das Gerät sprechen können.

Sie können die „Einfaches Drücken“-Funktionalität Ihrer Kopfhörer über die Jaybird App jederzeit ändern.

KANN ICH MEINE JAYBIRD RUN KOPFHÖRER MIT MEINER SMARTWATCH PAIREN?

Sie können Ihre Jaybird RUN Kopfhörer mit Ihrer Smartwatch pairen, wenn Ihre Smartwatch mindestens Bluetooth 2.1 unterstützt.

Überprüfen Sie die Bedienungsanleitung Ihrer Smartwatch für Anweisungen zum Pairing mit einem Bluetooth-Gerät.

Die Signalstärke des Bluetooth-Signals kann abhängig vom Smartwatch-Hersteller variieren.  Wenn beim Verbindungsaufbau mit Ihrer Smartwatch Probleme auftreten oder Sie feststellen, dass die Qualität der Bluetooth-Verbindung schlecht ist, versuchen Sie Folgendes:

1. Stellen Sie sicher, dass auf Ihrer Smartwatch die neueste Version des Betriebssystems installiert ist.

2. Der rechte RUN Kopfhörer ist der Hauptkopfhörer und wird zum Verbindungsaufbau mit Ihrem Smartphone verwendet, probieren Sie daher das Tragen Ihrer Smartwatch an Ihrem rechten Handgelenk aus.

WELCHE GERÄTE SIND MIT MEINEN JAYBIRD RUN KOPFHÖRERN KOMPATIBEL?

Die Jaybird RUN Kopfhörer sind kompatibel mit jedem Bluetooth-Gerät, einschließlich iPhone, Apple Watch, iPod Touch, iPad, iPad mini, Android, Windows, Blackberry, „Android Wear“-Smartwatches, PC, Mac und Gaming-Geräten.

Siehe Wie paire ich meine Jaybird RUN Kopfhörer?

WO KANN ICH DIE BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR MEINE JAYBIRD RUN KOPFHÖRER FINDEN?

Die Jaybird RUN Bedienungsanleitung finden Sie HIER.

Sie können alle Jaybird RUN Anleitungen auch auf unserem YouTube-Kanal „@jaybirdsport“ ansehen.

Wenn Sie weitere Unterstützung erhalten möchten, kontaktieren Sie den Jaybird SUPPORT.

KANN ICH MEINE JAYBIRD RUN KOPFHÖRER MIT APPS WIE SKYPE VERWENDEN?

Sie können Ihre Jaybird RUN Kopfhörer für Skype, WhatsApp oder andere Tonausgabe- und Musik-Funktionen auf Ihrem Smartphone, Tablet, PC oder Mac verwenden.

Pairen Sie zuerst Ihre Jaybird RUN Kopfhörer mit Ihrem Gerät. Sobald eine Verbindung aufgebaut wurde, müssen Sie möglicherweise Ihre Kopfhörer in den Audioeinstellungen des Betriebssystems Ihres Geräts als Standard-Wiedergabe- und Ausgabegerät auswählen.

Ihre Kopfhörer müssen eingeschaltet und verbunden sein, damit Sie in den Sound-Einstellungen angezeigt werden.

Mac

1. Wählen Sie im Apple-Menü die Systemeinstellungen aus.
2. Öffnen Sie die Systemeinstellungen für Sound.
3. Wählen Sie die Registerkarte „Ausgabe“ aus.
4. Wählen Sie die Option „Jaybird RUN“ aus.
5. Wählen Sie die Registerkarte „Eingabe“ aus.
6. Wählen Sie die Option „Jaybird RUN“ aus.

PC

1. Öffnen Sie die Systemsteuerung.
2. Wählen Sie die Option Hardware und Sound aus.
3. Wählen Sie die Option Audiogeräte verwalten (unter Sound) aus.
4. Wählen Sie „Jaybird RUN“ aus und klicken Sie auf Als Standard festlegen.
5. Klicken Sie auf OK.

Anweisungen zum Jaybird RUN Pairing finden Sie HIER.

MEINE JAYBIRD RUN KOPFHÖRER FUNKTIONIEREN NICHT ORDNUNGSGEMÄSS. WAS KANN ICH TUN?

Wenn Ihre Kopfhörer nicht wie erwartet funktionieren, versuchen Sie Folgendes:

1. Stellen Sie sicher, dass sowohl Ihre Jaybird RUN Kopfhörer als auch Ihr Bluetooth-Gerät vollständig aufgeladen sind. Siehe Wie kann ich die Jaybird RUN Kopfhörer und das Ladecase aufladen?
2. Schalten Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Geräts mindestens 10 Sekunden lang aus, und dann wieder ein. Beachten Sie, dass die Verbindung durch ein schnelles Aus- und Wiedereinschalten von Bluetooth nicht zurückgesetzt wird.

3. Wenn das Problem dadurch nicht gelöst wird, setzen Sie Ihre Kopfhörer zurück. Siehe Wie setze ich meine RUN Kopfhörer zurück?

4. Überprüfen Sie unser SUPPORT-MATERIAL.
5. Überprüfen Sie unser COMMUNITY-FORUM
6. Wenn Sie keine Lösung finden und Ihre Kopfhörer weiterhin nicht wie erwartet funktionieren, setzen Sie sich mit uns in Verbindung:

• Wenden Sie sich an den Jaybird SUPPORT

• Wählen Sie diese Nummer: +43 (0)1 206 091 026
  

KANN ICH MEINE JAYBIRD RUN KOPFHÖRER FÜR TELEFONANRUFE VERWENDEN?

Wenn Ihre Kopfhörer mit Ihrem Smartphone verbunden sind, dann werden sie als primäre Audioquelle bei einem Anruf verwendet.

Standardmäßig können Sie Telefonanrufe annehmen und beenden, indem Sie die rechte Jaybird RUN Multifunktionstaste verwenden.  

Drücken Sie zum Annehmen eines eingehenden Anrufs einmal auf Ihren rechten Kopfhörer. Die Audioausgabe für den Anruf ist auf den rechten Kopfhörer beschränkt. Wenn Sie einen Telefonanruf annehmen, können Sie über den linken Kopfhörer immer noch Umgebungsgeräusche hören, damit Sie auch  Ihre eigene Stimme hören können. Dadurch müssen Sie Ihren linken Kopfhörer während eines Telefonanrufs nicht herausnehmen.

Drücken Sie zum Beenden eines Anrufs einmal auf Ihren rechten Kopfhörer. Die Klangtransparenz wird automatisch abgeschaltet, und die normale Audioausgabe, falls vorhanden, wird fortgesetzt.

Drücken Sie zum Ablehnen eines Anrufs doppelt auf Ihren rechten Kopfhörer.

Sie können die „Einfaches Drücken“-Funktionalität Ihrer Kopfhörer über die Jaybird-App ändern.

WIE SETZE ICH MEINE JAYBIRD RUN KOPFHÖRER ZURÜCK?

Wenn mit Ihren Jaybird RUN Kopfhörern Probleme auftreten, zum Beispiel mit dem Verbindungsaufbau, der Tonausgabe und Tonverzerrungen oder mit der Verbindung zur Jaybird-App, dann ist es wahrscheinlich hilfreich, Ihre Kopfhörer zurückzusetzen. Der rechte Kopfhörer ist der primäre Kopfhörer und derjenige, der zurückgesetzt werden muss.

Zum Durchführen eines Neustarts des rechten Kopfhörers:

1. Platzieren Sie den rechten Kopfhörer in der Ladehülle und schließen Sie die Klappe.
2. Öffnen Sie die Klappe und entfernen Sie den Kopfhörer.

Zum Zurücksetzen des rechten Kopfhörers:

1. Schalten Sie den rechten Kopfhörer aus, indem Sie die Multifunktionstaste für 3 Sekunden gedrückt hatten.
2. Während der rechte Kopfhörer ausgeschaltet ist, drücken und halten Sie die rechte Multifunktionstaste 6 Sekunden lang, bis die LED-Leuchte grün zu blinken anfängt.
3. Drücken Sie die rechte Multifunktionstaste doppelt. Die LED-Leuchte wird anfangen, orange zu leuchten, und der Kopfhörer schaltet sich aus. Der Kopfhörer wurde nun zurückgesetzt.

Wenn Sie Ihre Kopfhörer zurücksetzen, dann gehen alle gespeicherten Voreinstellungen sowie alle auf der Pairing-Liste gespeicherten Geräte verloren. Sie müssen Jaybird RUN aus der Geräteliste Ihres Bluetooth-Geräts löschen, die Kopfhörer erneut mit Ihrem Bluetooth-Gerät koppeln, (siehe  Wie paire ich meine Jaybird RUN Kopfhörer? für weitere Details) und Ihre bevorzugte Voreinstellung aus der Jaybird App auswählen.

WIRD DIE WAHLWIEDERHOLUNG VON MEINEN JAYBIRD RUN KOPFHÖRERN UNTERSTÜTZT?

Jaybird RUN verfügt nicht über eine Wahlwiederholungsfunktion. Zum Aktivieren der Wahlwiederholung müssen Sie Ihr Smartphone verwenden.

WIE PAIRE ICH MEINE JAYBIRD RUN KOPFHÖRER?

Ihre Jaybird RUN Kopfhörer können die Pairing-Funktion sofort nutzen.

1. Nehmen Sie zuerst Ihre Kopfhörer aus der Ladehülle und bringen Sie die Kopfhörer dann am Ohr an.
   
2. Rufen Sie auf Ihrem Bluetooth-Gerät die Bluetooth-Einstellungen auf und stellen Sie sicher, dass Bluetooth aktiviert ist, und wählen Sie dann „Jaybird RUN“ aus der Liste der verfügbaren Geräte aus.
   
3. Sobald eine Verbindung aufgebaut wurde, ertönt die Sprachausgabe-Meldung „Connected“ („Verbunden“) in Ihrem rechten Kopfhörer. Der rechte Kopfhörer ist der primäre Kopfhörer und baut automatisch eine Verbindung mit dem linken Kopfhörer auf.

Führen Sie zum Durchführen eines Pairings mit einem zusätzlichen Bluetooth-Gerät oder zum manuellen Wechseln in den Pairing-Modus die entsprechenden weiter unten beschriebenen Schritte aus.

Starten Sie mit den Kopfhörern im Ladecase:

1. Beginnen Sie mit beiden Kopfhörern im Ladecase und geschlossener Klappe.
   
2. Öffnen Sie die Ladehülle und nehmen Sie Ihren rechten Kopfhörer aus der Ladehülle.
   
3. Schließen Sie die Ladehülle und schalten Sie Ihren rechten Kopfhörer aus, indem Sie 3 Sekunden lang auf die Multifunktionstaste drücken.
   
4. Drücken und halten Sie die rechte Multifunktionstaste 6 Sekunden lang, bis die LED-Leuchte grün zu blinken anfängt. Wenn die LED-Leuchte grün blinkt, befindet sich der Kopfhörer im Pairing-Modus.
   
5. Daraufhin wird die Sprachausgabe-Meldung „Go to Bluetooth settings and select Jaybird RUN” („Rufen Sie die Bluetooth-Einstellungen auf und wählen Sie die Option ’Jaybird RUN’ aus“) ausgegeben.
   
6. Rufen Sie die Bluetooth-Einstellungen auf Ihrem Gerät auf und wählen Sie „Jaybird RUN“ aus der Liste der erkannten Geräte aus, um eine Verbindung aufzubauen.
   
7. Sobald eine Verbindung aufgebaut wurde, ertönt die Sprachausgabe-Meldung „Connected“ („Verbunden“) aus Ihrem rechten Kopfhörer. Der rechte Kopfhörer ist der primäre Kopfhörer und baut automatisch eine Geräteverbindung mit dem linken Kopfhörer auf.

Nehmen Sie die Kopfhörer zunächst aus dem Ladecase:

1. Stellen Sie sicher, dass Ihre Kopfhörer ausgeschaltet sind.
   
2. Drücken und halten Sie die rechte Multifunktionstaste 6 Sekunden lang, bis die LED-Leuchte grün zu blinken anfängt. Wenn die LED-Leuchte grün blinkt, befindet sich der Kopfhörer im Pairing-Modus.
   
3. Daraufhin wird die Sprachausgabe-Meldung „Go to Bluetooth settings and select Jaybird RUN” („Rufen Sie die Bluetooth-Einstellungen auf und wählen Sie die Option ’Jaybird RUN’ aus“) ausgegeben.
   
4. Rufen Sie die Bluetooth-Einstellungen auf Ihrem Gerät auf und wählen Sie „Jaybird RUN“ aus der Liste der erkannten Geräte aus, um eine Verbindung aufzubauen.
   
5. Sobald eine Verbindung aufgebaut wurde, ertönt die Sprachausgabe-Meldung „Connected“ („Verbunden“) aus Ihrem rechten Kopfhörer.
   
6. Stellen Sie sicher, dass Ihr linker Kopfhörer eingeschaltet ist, indem Sie 3 Sekunden lang die Multifunktionstaste drücken. Der rechte Kopfhörer ist der primäre Kopfhörer und baut automatisch eine Verbindung mit dem linken Kopfhörer auf.

Ihre Jaybird RUN Kopfhörer können die Pairing-Daten von bis zu 4 Geräten speichern.

Wenn beim Pairing der Kopfhörer Probleme auftreten, versuchen Sie Folgendes:

1. Schalten Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Audio-Geräts mindestens 10 Sekunden lang aus und dann wieder ein, und versuchen Sie dann erneut, einen Pairing-Vorgang auszuführen.
   
2. Schalten Sie Ihr Audio-Gerät aus und dann wieder ein, und versuchen Sie dann erneut, einen Pairing-Vorgang auszuführen.
   
3. Rufen Sie die Bluetooth-Einstellungen Ihres Geräts auf und löschen Sie die Jaybird RUN Einstellungen, falls diese vorhanden sind. Versuchen Sie dann, einen Pairing-Vorgang auszuführen.
   

Wenn dies immer noch nicht funktioniert, versuchen Sie, Ihre Kopfhörer zurückzusetzen. Siehe  Wie setze ich meine RUN Kopfhörer zurück?

MEIN RECHTER JAYBIRD RUN-KOPFHÖRER SPIELT MUSIK UND MEIN LINKER KOPFHÖRER GIBT DIE MELDUNG „ANDEREN KOPFHÖRER VERBINDEN“ AUS, WENN ICH DIE TASTE DRÜCKE, WAS KANN ICH TUN?

Wenn Sie keine Klangausgabe von Ihrem linken Jaybird RUN Kopfhörer erhalten, dann muss dieser möglicherweise erneut mit dem richtigen Hauptkopfhörer verbunden werden. So verbinden Sie Ihren linken RUN-Kopfhörer:

1. Öffnen Sie die Bluetooth-Einstellungen auf Ihrem Gerät und löschen Sie „Jaybird RUN“ aus der Liste der gepairten Geräte.
2. Nehmen Sie beide Kopfhörer aus dem Ladecase und schalten Sie die Kopfhörer manuell aus, indem Sie die Multifunktionstaste 3 Sekunden lang drücken. Wenn die LED-Leuchte ihre Farbe zu rot ändert, bestätigt dies, dass die Kopfhörer sich abschalten.
3. Nehmen Sie Ihren rechten Kopfhörer und drücken Sie die Multifunktionstaste für 6 Sekunden, bis die grüne LED-Leuchte zu blinken anfängt.
4. Drücken Sie zweimal auf die Multifunktionstaste. Der Kopfhörer wird zurückgesetzt (orange LED) und ausgeschaltet (rote LED).
5. Halten Sie die Multifunktionstaste 6 Sekunden lang gedrückt, bis die grüne LED-Leuchte anfängt zu blinken.
6. Drücken Sie die Multifunktionstaste einmal (innerhalb von 10 Sekunden), bis die grüne LED-Leuchte anfängt, schneller zu blinken.
7. Nehmen Sie nun Ihren linken Kopfhörer und halten Sie die Multifunktionstaste 6 Sekunden lang gedrückt, bis die grüne LED-Leuchte mit derselben Geschwindigkeit wie der rechte Kopfhörer blinkt.
8. Platzieren Sie beide Kopfhörer nahe beieinander, bis die linke LED-Leuchte sich abschaltet und dadurch bestätigt, dass der linke und der rechte Kopfhörer jetzt miteinander verbunden sind.
9. Sie können Jaybird RUN jetzt wieder mit Ihrem Gerät pairen.

So führen Sie ein Pairing zwischen RUN und Ihrem Gerät durch:

1. Schalten Sie den rechten Kopfhörer durch Drücken der Multifunktionstaste für 3 Sekunden aus.
2. Das Wechseln in den Pairing-Modus kann durch Drücken der Multifunktionstaste für 6 Sekunden ausgelöst werden.
3. Rufen Sie die Bluetooth-Einstellungen auf Ihrem Gerät auf und wählen Sie die Option „Jaybird Run“ aus.

IST EINE JAYBIRD APP FÜR MEINE RUN KOPFHÖRER VERFÜGBAR?

Die Jaybird-App ermöglicht das Anpassen des Klangprofils der Jaybird RUN Kopfhörer in Echtzeit. Sie können vom Jaybird Team voreingestellte Profile sowie viele von Jaybird Profisportlern erstellte Profile verwenden. Sie können auch Ihr eigenes Klangprofil erstellen und es mithilfe des maßgefertigten Equalizers speichern. Wenn Sie glauben, das perfekte Klangprofil erstellt zu haben, teilen Sie es mit der Jaybird-Community und erleben Sie, wie Menschen auf der ganzen Welt Ihr Profil übernehmen und verwenden.

Wir lieben den Laufsport und wir lieben Musik, und deshalb haben wir die Funktion „Running Music“ entwickelt. Wenn Sie auf der Suche nach Musik sind, die Sie während des Lauftrainings motiviert hält, dann ist dies genau das Richtige. Entdecken Sie großartige Musik durch andere Läufer, und teilen Sie Ihre Lieblings-Wiedergabelisten fürs Laufen über Spotify.

Zudem können Sie die Jaybird App verwenden, um die Funktionen der Jaybird RUN Tasten und Sprachansagen anzupassen, die „Meine Kopfhörer finden“-Funktion zu verwenden, Kontakt mit unserem Support aufzunehmen und Feedback an uns zu übermitteln.

SOLLTE ICH DIE RUNDEN ODER DIE OVALEN SILIKON-OHRPASSSTÜCKE VERWENDEN?

Die COMPLY-Schaumstoff-Ohrpassstücke können zusammen mit Jaybird RUN verwendet werden. Auf Wunsch können die COMPLY-Schaumstoff-Ohrpassstücke direkt von COMPLY bestellt werden. Die Jaybird RUN Kopfhörer verwenden dieselben Antriebsspulen wie die Jaybird X3- und Jaybird Freedom Kopfhörer, d. h. alle COMPLY-Schaumstoff-Passstücke, die zusammen mit Freedom- und X3-Kopfhörern ausgeliefert wurden, sind kompatibel.

Die Jaybird RUN Kopfhörer werden zusammen mit runden und ovalen Silikon-Passstücken ausgeliefert, und wir fänden es toll, wenn Sie diese ausprobieren würden.

Welche Passstücke Sie verwenden, hängt von Ihren persönlichen Passform-Vorlieben ab. Einige Nutzer bevorzugen die runden Passstücke und andere die ovalen Silikon-Passstücke. Probieren Sie einfach alle Möglichkeiten und Größen aus, um zu sehen, was für Sie am besten geeignet ist.

Ermitteln der idealen Passform:

• Möglicherweise sind Ihre Ohren nicht gleich groß, probieren Sie bei Bedarf Ohrpassstücke in unterschiedlichen Größen für das linke und das rechte Ohr aus.

• Probieren Sie die kleinen ovalen Silikon-Passstücke aus, wenn Sie einen kleinen Gehörgang haben, oder wenn Sie die kleinen runden Silikon-Passstücke zu groß finden.

• Wenn Sie die ovalen Silikon-Passstücke auswählen, ändern Sie den Ausrichtungswinkel des Passstücks, um die bestmögliche Passform zu gewährleisten und die natürliche Form Ihres Gehörgangs zu berücksichtigen.

WIE KANN ICH DEN AKKUSTAND MEINER JAYBIRD RUN KOPFHÖRER ÜBERPRÜFEN?

Sie können den Akkustand der Jaybird RUN Kopfhörer und der Ladehülle nun auf mehrere unterschiedliche Arten überprüfen. Nachfolgend ist beschrieben, wie Sie die Kopfhörer und die Ladehülle einzeln anzeigen können.

Ihre Jaybird RUN Kopfhörer

Sie können den Akkustand der Jaybird RUN Kopfhörer und der Ladehülle nun auf die folgenden Arten überprüfen:

• Die Ladehülle gibt eine Benachrichtigung zum Akkustand aus, sobald die Kopfhörer eingeschaltet werden.

• Während der Verwendung werden Benachrichtigungen zum Akkustand ausgegeben, wenn noch 20 % Akkuleistung verbleibend sind und wenn der Akkustand bei unter 10 % liegt.

• Die Jaybird-App gibt den Akkustand für den linken und rechten Kopfhörer auf etwa 1 % genau aus.

• Der rechte Kopfhörer verbraucht mehr Strom als der linke, da der rechte Kopfhörer sowohl die Verbindung mit dem Bluetooth-Audiogerät als auch den linken Kopfhörer steuert. Durch einen vollständigen Ladezyklus erhalten Sie trotzdem 4 Stunden Wiedergabezeit.

Ihr Jaybird RUN Ladecase

Wenn die Ladehülle mit einer Stromquelle verbunden ist, werden die folgenden LED-Statusleuchten angezeigt:

• Mittlere LED auf der Hülle – LED des Akkustands für die Hülle

  • Pulsierende grüne LED-Anzeige = Aufladen läuft

  • Konstant grüne LED-Anzeige = Aufladen vollständig abgeschlossen

• Linke und rechte LEDs auf der Hülle – LEDs des Akkustands für den linken und rechten Kopfhörer, wenn sich die Kopfhörer in der Hülle befinden

  • Pulsierende grüne LED-Anzeige = Aufladen läuft

  • Konstant grüne LED-Anzeige = Aufladen vollständig abgeschlossen

Wenn die Ladehülle nicht mit einer Stromquelle verbunden ist, werden beim Öffnen der Hülle die folgenden LED-Statusleuchten angezeigt:

• Mittlere LED auf der Hülle – LED des Akkustands für die Hülle

  • Konstant grüne LED-Anzeige für 10 Sekunden = Akku OK (Energie für mehr als 1 Stunde Wiedergabezeit in der Ladehülle verbleibend)

  • Konstant rote LED-Anzeige für 10 Sekunden = Akkustand niedrig (Energie für weniger als 1 Stunde Wiedergabezeit in der Ladehülle verbleibend)

• Linke und rechte LEDs auf der Hülle – LEDs des Akkustands für den linken und rechten Kopfhörer, wenn sich die Kopfhörer in der Hülle befinden

  • Pulsierende grüne LED-Anzeige = Aufladen läuft

  • Konstant grüne LED-Anzeige = Aufladen vollständig abgeschlossen

  

SCHALTEN SICH DIE JAYBIRD RUN KOPFHÖRER BEI NICHTVERWENDUNG AUS?

Ja. Wenn Ihre Jaybird RUN Kopfhörer eingeschaltet, mit Ihrem Bluetooth-Audiogerät verbunden und inaktiv (keine Anrufe oder Musikwiedergabe) sind, schalten sie sich nach etwa 30 Minuten automatisch aus. Dies hilft beim Verlängern der Akkulaufzeit, wenn die Kopfhörer gerade nicht verwendet werden und nicht im Ladecase platziert wurden.

Zum Wiederaufnehmen der Verbindung:

1. Vergewissern Sie sich, dass die Bluetooth-Funktion Ihres Geräts aktiviert ist.
2. Sie können Ihre Kopfhörer auf zwei verschiedene Arten einschalten:

• Legen Sie die Kopfhörer in die Ladehülle ein, schließen Sie die Klappe, und nehmen Sie die Kopfhörer dann wieder aus der Ladehülle heraus. Durch das Einlegen der Kopfhörer in die Ladehülle werden sie automatisch ausgeschaltet, und durch das Herausnehmen der Jaybird RUN Kopfhörer aus der Ladehülle werden sie automatisch eingeschaltet.

Oder

• Drücken Sie 3 Sekunden lang die Multifunktionstaste auf beiden Kopfhörern. Jeder Kopfhörer muss einzeln eingeschaltet werden. Durch das Ausschalten eines Kopfhörers werden jedoch beide Kopfhörer automatisch ausgeschaltet.

Wenn Ihre Jaybird RUN Kopfhörer eingeschaltet, aber nicht mit einem Gerät gekoppelt sind, dann schalten sich die Kopfhörer nach etwa 30 Minuten automatisch aus.

WELCHE MÖGLICHKEITEN ZUR STEUERUNG HABE ICH DURCH DIE TASTEN AUF MEINEN JAYBIRD RUN KOPFHÖRERN?

Jeder Jaybird RUN Kopfhörer verfügt über eine Multifunktionstaste, über die Sie Ihre Kopfhörer steuern können.

Dies sind die standardmäßig eingestellten Tastenfunktionen für die Kopfhörer:

Siehe auch  Ist eine Jaybird App für meine RUN Kopfhörer verfügbar?

WIE KANN ICH MEINE JAYBIRD RUN KOPFHÖRER WIEDERFINDEN, WENN SIE VERLOREN GEHEN?

Verwenden Sie die Jaybird App zum Wiederfinden Ihrer Kopfhörer. Die „Meine Kopfhörer finden“-Funktion zeigt den letzten Standort, an dem die Kopfhörer mit Ihrem Smartphone verbunden waren, an. Die Genauigkeit der Standortmeldung ist abhängig von Ihrem Smartphone.

Beachten Sie: Die „Meine Kopfhörer finden“-Funktion erfordert Zugriff auf Standortdaten und verbraucht eine geringe Menge zusätzlicher Akkuleistung.

SIND JAYBIRD RUN KOPFHÖRER SCHWEISSRESISTENT?

Jaybird RUN ist konzipiert für einen aktiven Lebensstil. Die Kopfhörer können immer und überallhin mitgenommen werden.

Es gibt einen großen Unterschied zwischen Wasserresistenz und Schweißbeständigkeit. Wasserresistenztests konzentrieren sich nur auf die Einwirkungen von frischem Wasser, aber Schweiß ist eine sehr aggressive Flüssigkeit und kann schwerwiegende Schäden an einem Produkt auslösen.

Jaybird RUN Kopfhörer sind versiegelt, entwickelt mit Hauptaugenmerk auf Schweiß, und Nano-beschichtet, um Schutz vor Schäden durch Schweiß und Feuchtigkeit zu bieten.

SIND JAYBIRD RUN KOPFHÖRER WASSERABWEISEND?

Jaybird RUN ist konzipiert für einen aktiven Lebensstil. Die Kopfhörer können immer und überallhin mitgenommen werden.

Es gibt einen großen Unterschied zwischen Wasserresistenz und Schweißbeständigkeit. Wasserresistenztests konzentrieren sich nur auf die Einwirkungen von frischem Wasser, aber Schweiß ist eine sehr aggressive Flüssigkeit und kann schwerwiegende Schäden an einem Produkt auslösen.

Jaybird RUN Kopfhörer sind versiegelt, entwickelt mit Hauptaugenmerk auf Schweiß, und Nano-beschichtet, um Schutz vor Schäden durch Schweiß und Feuchtigkeit zu bieten.

WIE KANN ICH SPRACHBENACHRICHTIGUNGEN DEAKTIVIEREN?

Sie können Sprachausgabe-Meldungen in der Jaybird App ausschalten. Um Sprachausgabe-Meldungen auszuschalten und nur Warnmeldungen und Tonsignale zu erhalten, wenn die Kopfhörer ein- und ausgeschaltet werden, öffnen Sie die Jaybird App und gehen Sie zum Abschnitt „Sprachausgabe-Meldungen“.

Beachten Sie, dass Ihre Kopfhörer automatisch neu gestartet werden, nachdem Sie Ihre Einstellungen aktualisiert haben. Wenn nur ein Kopfhörer verbunden ist, wird der andere Kopfhörer aktualisiert, wenn er eingeschaltet wird und eine Verbindung aufbaut.

Beachten Sie, dass der Akkustatus und die Sprachausgabe-Meldungen für Pairing nicht durch Signaltöne ersetzt werden, wenn „Nur Töne“ ausgewählt ist.

KANN ICH EINEN EINZELNEN JAYBIRD RUN KOPFHÖRER ERSETZEN?

Linke und rechte Ersatz-Kopfhörer sind genau wie alle anderen Jaybird RUN Zubehörartikel erhältlich in unserem STORE.

Wenn ein Kopfhörer beschädigt ist, setzen Sie sich mit uns in Verbindung:

• Kontaktaufnahme mit dem SUPPORT

• Wählen Sie diese Nummer: +43 (0)1 206 091 026
  

KANN ICH MEIN JAYBIRD RUN LADECASE ERSETZEN?

Ersatz-Ladehüllen sind genau wie alle anderen Jaybird RUN Zubehörartikel erhältlich in unserem STORE.

Wenn die Ladehülle beschädigt ist, setzen Sie sich mit uns in Verbindung:

• Kontaktaufnahme mit dem SUPPORT

• Wählen Sie diese Nummer: +43 (0)1 206 091 026
  

KANN ICH DIE KLANGAUSGABE MEINER JAYBIRD RUN KOPFHÖRER INIDVIDUELL ANPASSEN?

Die Jaybird-App ermöglicht das Anpassen des Klangprofils der Jaybird RUN Kopfhörer in Echtzeit. Sie können vom Jaybird Team voreingestellte Profile sowie viele von Jaybird Profisportlern erstellte Profile verwenden. Sie können auch Ihr eigenes Klangprofil erstellen und es mithilfe des maßgefertigten Equalizers speichern. Wenn Sie glauben, das perfekte Klangprofil erstellt zu haben, teilen Sie es mit der Jaybird Community und erleben Sie, wie Menschen auf der ganzen Welt Ihr Profil übernehmen und verwenden.

Zudem können Sie die Jaybird-App verwenden, um Wiedergabelisten für Ihr Lauftraining zu entdecken, die Funktionen der Jaybird RUN Tasten und Sprachansagen anzupassen, die „Meine Kopfhörer finden“-Funktion zu verwenden, Kontakt mit unserem Support aufzunehmen und Feedback an uns zu übermitteln.

KANN ICH NUR EINEN JAYBIRD RUN KOPFHÖRER VERWENDEN?

Wenn Sie nur einen Kopfhörer verwenden möchten, verwenden Sie den rechten Kopfhörer.

Ihr rechter Jaybird RUN Kopfhörer ist der primäre Kopfhörer. Mit dem rechten Kopfhörer können Sie eine Verbindung mit einem Audio-Gerät und mit dem linken Kopfhörer aufbauen.

WARUM LÄSST SICH MEIN JAYBIRD RUN LADECASE NICHT SCHLIESSEN?

Der Schließmechanismus des Jaybird RUN Ladecase sollte leicht einrasten. Wenn Sie das Ladecase nicht schließen können, überprüfen Sie Folgendes:

• Die Ohreinsätze wurden korrekt angebracht. Die Ohreinsätze sollten vollständig auf die Kopfhörer aufgedrückt werden.

• Die Kopfhörer sind in der korrekten Position im Ladecase eingelegt. Bringen Sie Ihre Kopfhörer mit Hilfe des Ladecase in die korrekte Position. Sobald die Kopfhörer in das Ladecase eingelegt wurden, drehen Sie die Kopfhörer ein wenig, um sicherzustellen, dass sie in der richtigen Position und gesichert eingelegt sind.  

Wenn die Ladehülle beschädigt ist, setzen Sie sich mit uns in Verbindung:

• Kontaktaufnahme mit dem SUPPORT

• Wählen Sie diese Nummer: +43 (0)1 206 091 026
  

KANN ICH COMPLY-OHRPASSSTÜCKE ZUSAMMEN MIT DEN JAYBIRD RUN KOPFHÖRERN VERWENDEN?

Die COMPLY-Schaumstoff-Ohrpassstücke können zusammen mit Jaybird RUN verwendet werden. Auf Wunsch können die COMPLY-Schaumstoff-Ohrpassstücke direkt von COMPLY bestellt werden. Die Jaybird RUN Kopfhörer verwenden dieselben Antriebsspulen wie die Jaybird X3- und Jaybird Freedom Kopfhörer, d. h. alle COMPLY-Schaumstoff-Passstücke, die zusammen mit Freedom- und X3-Kopfhörern ausgeliefert wurden, sind kompatibel.

Die Jaybird RUN Kopfhörer werden zusammen mit runden und ovalen Silikon-Passstücken ausgeliefert, und wir fänden es toll, wenn Sie diese ausprobieren würden.

Welche Passstücke Sie verwenden, hängt von Ihren persönlichen Passform-Vorlieben ab. Einige Nutzer bevorzugen die runden Passstücke und andere die ovalen Silikon-Passstücke. Probieren Sie einfach alle Möglichkeiten und Größen aus, um zu sehen, was für Sie am besten geeignet ist.

Ermitteln der idealen Passform:

• Möglicherweise sind Ihre Ohren nicht gleich groß, probieren Sie bei Bedarf Ohrpassstücke in unterschiedlichen Größen für das linke und das rechte Ohr aus.

• Probieren Sie die kleinen ovalen Silikon-Passstücke aus, wenn Sie einen kleinen Gehörgang haben, oder wenn Sie die kleinen runden Silikon-Passstücke zu groß finden.

• Wenn Sie die ovalen Silikon-Passstücke auswählen, ändern Sie den Ausrichtungswinkel des Passstücks, um die bestmögliche Passform zu gewährleisten und die natürliche Form Ihres Gehörgangs zu berücksichtigen.

ICH HABE MEINE JAYBIRD RUN KOPFHÖRER GERADE GEKAUFT UND HABE PROBLEME MIT DEM VERBINDUNGSAUFBAU. WAS KANN ICH TUN?

Wenn Sie unsere Empfehlungen bereits ausprobiert haben, stellen Sie sicher, dass auf Ihren Jaybird RUN die neueste Firmware installiert ist. Siehe: Wie kann ich feststellen, ob auf meinen RUN Kopfhörern die neueste Firmware installiert ist?

WAS GENAU PASSIERT BEI EINEM FIRMWARE-UPDATE?

Das Firmware-Update v1.1 verbessert die Bluetooth-Konnektivität der Jaybird RUN Kopfhörer. Eine Vielzahl anderer Faktoren kann sich jedoch auf die Konnektivität auswirken, beachten Sie also die folgenden Empfehlungen.

WIE KANN ICH DIE NEUESTE FIRMWARE HERUNTERLADEN?

Laden Sie zum Aktualisieren der Jaybird RUN Kopfhörer den Firmware-Update-Assistenten hier herunter und folgen Sie den Anweisungen.

WIE KANN ICH FESTSTELLEN, OB AUF MEINEN JAYBIRD RUN KOPFHÖRERN DIE NEUESTE FIRMWARE INSTALLIERT IST?

Es gibt zwei verschiedene Möglichkeiten zum Überprüfen, ob auf Ihren RUN Kopfhörern die neueste Firmware v1.1 installiert ist.

1. Jaybird App
   • Installieren Sie die Jaybird App und verbinden Sie Ihre RUN Kopfhörer
     • Android: Gehen Sie zu Menü → Support
     • iOS: Gehen Sie zu Registerkarte „Kopfhörer“ → Support
   • Ihre RUN Firmware wird nach der App-Build-Nummer angezeigt
   • Die neueste Firmware-Version ist v1.1.0, wenn Sie also über eine ältere Version verfügen, laden Sie zum Aktualisieren der Jaybird RUN Kopfhörer den Firmware-Update-Assistenten hier herunter und folgen Sie den Anweisungen.
   
   
2. Firmware-Update-Assistent
   • Laden Sie den Firmware-Update-Assistenten hier herunter und folgen Sie den Anweisungen. Der Update-Assistent stellt fest, wenn auf Ihren RUN Kopfhörern die neueste Firmware bereits installiert ist.

ICH HABE DIE FIRMWARE AKTUALISIERT UND HABE IMMER NOCH PROBLEME BEIM VERBINDUNGSAUFBAU. WAS KANN ICH TUN?

Wenn weiterhin Verbindungsprobleme auftreten, kontaktieren Sie uns unter jaybirdlistens@jaybirdsport.com.

ICH HABE MEINE JAYBIRD RUN KOPFHÖRER GERADE GEKAUFT. IST DIE NEUESTE FIRMWARE INSTALLIERT?

Es gibt zwei verschiedene Möglichkeiten zum Überprüfen, ob auf Ihren RUN Kopfhörern die neueste Firmware v1.1 installiert ist.

1. Jaybird App
   • Installieren Sie die Jaybird App und verbinden Sie Ihre RUN Kopfhörer
     • Android: Gehen Sie zu Menü → Support
     • iOS: Gehen Sie zu Registerkarte „Kopfhörer“ → Support
   • Ihre RUN Firmware wird nach der App-Build-Nummer angezeigt
   • Die neueste Firmware-Version ist v1.1.0, wenn Sie also über eine ältere Version verfügen, laden Sie zum Aktualisieren der Jaybird RUN Kopfhörer den Firmware-Update-Assistenten hier herunter und folgen Sie den Anweisungen.
   
   
2. Firmware-Update-Assistent
   • Laden Sie den Firmware-Update-Assistenten hier herunter und folgen Sie den Anweisungen. Der Update-Assistent stellt fest, wenn auf Ihren RUN Kopfhörern die neueste Firmware bereits installiert ist.

ICH HABE PROBLEME BEIM AKTUALISIEREN MEINER JAYBIRD RUN KOPFHÖRER. ICH BENÖTIGE UNTERSTÜTZUNG.

Der Jaybird RUN Firmware-Update-Assistent ist kompatibel mit Windows 7 und MAC 10.5 und höher.

Wenn beim Aktualisieren der Jaybird RUN Firmware Probleme auftreten, dann kann es sein, dass zwischen Case und Kopfhörer keine ordnungsgemäße Verbindung aufgebaut wird. Überprüfen Sie Folgendes:

1. RUN erfordert ein USB-Mikro-Kabel mit Datenübertragungskapazität. Ihr RUN Ladekabel ist kompatibel.

2. Stellen Sie sicher, dass die Ohrpassstücke und die Ohreinsätze korrekt angebracht sind. Ohne die Ohrpassstücke und Ohreinsätze kann zwischen Kopfhörer und Case keine Verbindung aufgebaut werden.

3. Versuchen Sie, einen RUN Kopfhörer erneut im Ladecase zu platzieren und das USB-Kabel erneut an den Computer anzuschließen.

4. Versuchen Sie, gleichzeitig oben und unten am Case zu drücken.

Wenn das Problem eine Ursache hat, die weiter oben nicht aufgelistet ist, oder wenn immer noch Probleme auftreten, nachdem Sie die weiter oben beschriebenen Schritte ausgeführt haben, kontaktieren Sie uns unter jaybirdlistens@jaybirdsport.com.