WARRANTY / TERMS / RETURNS

IMPORTANTE: ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE VENTA (“TÉRMINOS”) RIGEN SU COMPRA DE PRODUCTOS JAYBIRD DE ESTE SITIO, PROPORCIONADO POR JAYBIRD LLC (“JAYBIRD” O “NOSOTROS”). AL COMPRAR PRODUCTOS EN ESTE SITIO, USTED ACEPTA ESTOS TÉRMINOS LEGALMENTE. ADEMÁS, LA GARANTÍA LIMITADA Y LAS DECLINACIONES DE RESPONSABILIDAD SON APLICABLES A CUALQUIER COMPRA DE PRODUCTOS JAYBIRD A TRAVÉS DE UN DISTRIBUIDOS AUTORIZADO.

 

GARANTÍA LIMITADA DE JAYBIRD

Sujeto a los términos, condiciones y declinaciones de responsabilidad aquí estipulados, Jaybird garantiza que los productos con la marca Jaybird estarán libres de defectos de materiales y fabricación y que no fallarán debido a la transpiración durante un (1) año a partir de la fecha de envío, tal y como aparece en el comprobante del paquete, si el producto se adquirió en www.Jaybirdsport.com (el “sitio Web de Jaybird”), o durante un (1) año a partir de la fecha de compra, tal y como aparece en el recibo, si el producto se adquirió a través de un distribuidor (la “Garantía limitada”). El sentido de “fallar debido a la transpiración”, como aparece arriba, hace referencia a que los componentes electrónicos del producto dejen de funcionar como resultado directo de los efectos de la transpiración, y excluye otras causas de fallo, incluidas pero sin limitación a cables rotos, carcasas agrietadas y baterías gastadas, incluso si ésas pudieran tener una relación indirecta con la transpiración. Además, como parte de la garantía limitada sólo para el producto Jaybird Reign®, garantizamos durante un (1) año a partir de la fecha de envío, tal y como aparece en el comprobante del paquete, si el producto se adquirió en el sitio Web de Jaybird, o un (1) año o durante un (1) año a partir de la fecha de compra, tal y como aparece en el recibo, si el producto se adquirió a través de un distribuidor, que el producto no fallará por usarlo en condiciones normales en agua (por ejemplo, en la ducha, la piscina u otra fuente acuática), siempre y cuando el producto Reign no se use en agua a más de un 1 metro de profundidad (por ejemplo, al bucear) ni se sumerja durante más de 30 minutos seguidos. Como aparece arriba, “fallar por usarlo en condiciones normales en agua” significa que los componentes electrónicos del producto Reign dejen de funcionar como resultado directo de los efectos del agua, dentro de los límites de uso descritos arriba, y excluye otras causas de fallo del producto, tales como baterías gastadas u otras Condiciones excluidas (véase abajo). Esta Garantía limitada no cubre consumibles tales como baterías, a menos que fallen debido a defectos de materiales o fabricación.

Cualquier referencia a productos de audio de la marca Jaybird como “a prueba de sudor”, “resistentes al sudor” y/o “resistentes al agua” o descripciones similares significa que están diseñados para soportar humedad durante la práctica de deportes no acuáticos en circunstancias de uso cotidiano, tales como la transpiración y salpicaduras accidentales. Aunque las aberturas del micrófono y los altavoces de nuestros productos de audio se han creado meticulosamente para resistir la humedad, no están diseñadas para la inmersión en agua u otros líquidos, ni para su uso al practicar deportes acuáticos ni otras actividades en el agua. Cualquier modificación hecha a un producto de audio Jaybird a fin de adaptarlo para su uso al practicar deportes acuáticos o en un entorno acuático anulará la Garantía limitada.

Esta Garantía limitada es aplicable sólo al usuario final original del producto y no es asignable ni transferible a ninguna otra persona. Esta Garantía limitada no cubre (1) ningún daño ni pérdida que ocurra después de que entreguemos el producto al transportista para su entrega a usted o a un distribuidor, (2) ningún daño causado por el desgaste normal del producto, uso o condiciones anómalos, falta de cuidado, abuso, uso inapropiado, accidente, almacenamiento o manipulación inadecuados, modificaciones o reparaciones no autorizadas, uso inapropiado de una fuente eléctrica, tensión física o eléctrica excesiva, error del usuario u omisión de las instrucciones del producto (“Condiciones excluidas”), (3) ningún producto con un número de serie alterado o extraviado o ningún producto falsificado, (4) sujeto a la Garantía limitada adicional para uso del producto Reign en agua, como se ha especificado expresamente arriba, cualquier daño por causas externas tales como tormentas, inundaciones, incendios, polvo, arena, seísmos, desastres naturales, exposición a luz solar, climatología, calor o entornos corrosivos, sobretensión eléctrica o productos de terceros, o (5) el montaje o aspecto de un producto a menos que sea por omisión de proporcionar un producto que sea materialmente equivalente a la descripción del producto que figura en el paquete del producto o en el sitio Web de Jaybird.

NO GARANTIZAMOS QUE LOS PRODUCTOS FUNCIONARÁN DE FORMA ININTERRUMPIDA NI QUE ESTARÁN LIBRES DE ERRORES NI QUE TODOS LOS ERRORES DE PRODUCTOS SE CORREGIRÁN. NUESTRA ÚNICA RESPONSABILIDAD BAJO ESTA GARANTÍA LIMITADA, TANTO EN ACCIÓN CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL U OTRA, Y SU ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO, SERÁ, A NUESTRA ELECCIÓN, REPARAR O REEMPLAZAR LOS PRODUCTOS O REEMBOLSAR EL IMPORTE PAGADO POR PRODUCTOS QUE SE NOS DEVUELVAN, MENOS UN IMPORTE PRORRATEADO POR CUALQUIER PERIODO DE USO SUSTANCIALMENTE LIBRE DE PROBLEMAS. EL IMPORTE PRORRATEADO SE BASARÁ EN LA VIDA ÚTIL PREVISTA PARA EL PRODUCTO. La sustitución de productos podría incluir productos Jaybird reparados que se hayan certificado como de conformidad con las descripciones del producto original. Si optamos por reparar un producto defectuoso y no conseguimos hacerlo tras un número razonable de intentos, le proporcionaremos un producto sustitutorio o le reembolsaremos el importe de compra menos un importe prorrateado por cualquier periodo de uso sustancialmente libre de problemas. LA RESPONSABILIDAD DE JAYBIRD NUNCA EXCEDERÁ EL IMPORTE QUE USTED HAYA PAGADO POR EL PRODUCTO, MENOS UN IMPORTE PRORRATEADO POR CUALQUIER PERIODO DE USO SUSTANCIALMENTE LIBRE DE PROBLEMAS, SEA CUAL SEA EL NÚMERO DE RECLAMACIONES, LA FORMA DE ACCIÓN O LA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD. No tenemos obligación de pagar reparaciones realizadas por otros a menos que en cada caso hayamos aprobado expresamente por escrito esas reparaciones. Cualquier intento no autorizado de reparar cualquier producto anulará la Garantía limitada del producto. Para cualquier producto que nos compre y que esté cubierto por la garantía de otro fabricante, su garantía se limita a ésa. De ser así, le ofreceremos asistencia, dentro de lo razonable y previa solicitud por escrito, para presentar una reclamación de garantía al fabricante.

ESTA GARANTÍA LIMITADA SUSTITUIRÁ A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, EXPRESAS, IMPLÍCITAS O LEGALES, Y JAYBIRD RECHAZA EXPRESAMENTE TODAS Y CADA UNA DE ESAS GARANTÍAS, ENTRE LAS QUE SE INCLUYEN LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN Y ADECUACIÓN PARA UN USO ESPECÍFICO. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA SEREMOS RESPONSABLES DE CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO ESPECIAL, FORTUITO O RESULTANTE QUE DERIVE DEL USO DE CUALQUIER PRODUCTO QUE NOS COMPRE, SEA CUAL SEA EL NÚMERO DE RECLAMACIONES, LA FORMA DE ACCIÓN O LA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, E INCLUSO SI HUBIÉRAMOS TENIDO CONOCIMIENTO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. LAS LIMITACIONES CONTENIDAS EN ESTA SECCIÓN DE “GARANTÍA LIMITADA” SERÁN APLICABLES INCLUSO SI FALLA CUALQUIER RECURSO DE SU PROPÓSITO ESENCIAL.

Para obtener información o realizar una reclamación bajo esta Garantía limitada, es necesario contactar con nosotros en nuestra Página de asistencia.

 

RECLAMACIONES Y DECLINACIONES DE RESPONSABILIDAD SOBRE PÉRDIDA DE OÍDO E IRRITACIONES CUTÁNEAS

LOS VOLÚMENES EXCESIVOS AL USAR AURICULARES PUEDEN PROVOCAR LA PÉRDIDA DE OÍDO PERMANENTE. ES PROBABLE QUE LA EXPOSICIÓN A RUIDO DE AURICULARES A MÁS DE 85 DECIBELIOS DURANTE MÁS DE 8 HORAS DIARIAS CAUSE DAÑOS AUDITIVITOS IRREMEDIABLES. SUS OÍDOS SE PUEDEN ADAPTAR GRADUALMENTE A VOLÚMENES MÁS ALTOS, QUE AUNQUE PAREZCAN NORMALES PUEDEN DAÑARLE PERMANENTEMENTE EL OÍDO. USTED ACEPTA TODA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS AUDITIVOS RESULTANTES DEL USO PELIGROSO DE AURICULARES CON VOLÚMENES SUPERIORES A 85 DECIBELIOS. ADEMÁS, CIERTOS ESTUDIOS SUGIEREN UN POSIBLE VÍNCULO ENTRE EL USO DE DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS INALÁMBRICOS COLOCADOS CERCA DE LA CABEZA DEL USUARIO Y DAÑOS CEREBRALES Y OTRAS CONDICIONES MÉDICAS GRAVES Y POTENCIALMENTE FATALES. USTED ACEPTA TODA LA RESPONSABILIDAD POR TODOS Y CADA UNO DE LOS DAÑOS Y CONDICIONES MÉDICAS QUE PUEDAN DERIVAR DEL USO DE AURICULARES. JAYBIRD NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO NI CONDICIÓN MÉDICA.

SE HAN NOTIFICADO IRRITACIONES CUTÁNEAS Y CONDICIONES RELACIONADAS COMO AMPOLLAS Y SARPULLIDOS EN ALGUNOS USUARIOS CAUSADAS POR LAS BANDAS MONITORAS DE ACTIVIDAD FÍSICA, INCLUSO SI LOS MATERIALES DE LAS BANDAS CUMPLEN LOS REQUISITOS REGULATORIOS. USTED ACEPTA EL RIESGO DE LLEVAR PUESTOS PRODUCTOS JAYBIRD, COMO LA BANDA REIGN®, QUE PUEDEN CAUSAR IRRITACIÓN CUTÁNEA Y CONDICIONES RELACIONADAS, Y TAMBIÉN ACEPTA LA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER DAÑO Y CONDICIÓN MÉDICA RESULTANTES. JAYBIRD NO SERÁ RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO NI CONDICIÓN MÉDICA DE ESE TIPO.

Al comprar y/o usar un producto de audio de marca Jaybird, se compromete a defender e indemnizar a Jaybird, sus subsidiarias, filiales, otorgantes de licencia, distribuidores, minoristas, proveedores de contenido, proveedores de servicios, empleados, encargados, directivos y agentes y contratistas (colectivamente las “Partes indemnizadas”) y a exculpar a las Partes indemnizadas de todas y cada una de las reclamaciones, acciones, causas de acción (sea cual sea el número de reclamaciones, la forma de acción o la teoría de responsabilidad); pérdidas; daños reales, directos, indirectos, especiales, punitivos, ejemplares, fortuitos, consecuentes o de otro tipo, entre los que se incluyen la pérdida de ingresos, daño o padecimiento y/o tensión emocional; y fallos y decisiones judiciales, sanciones, costos, gastos y honorarios de abogado, entre los que se incluyen los de las Partes indemnizadas (cualquiera de lo anterior, una “Reclamación”), derivados de o de cualquier otro modo relacionados con cualquier pérdida de oído o daño auditivo y/o cualquiera de las condiciones médicas mencionadas en los párrafos precedentes y/o derivados de o de cualquier otro modo relacionados con el uso de auriculares u otros productos Jaybird comprados por usted. Usted acepta que las Partes indemnizadas no tendrán ninguna obligación en conexión con cualquiera de esos daños, lesiones, condiciones o Reclamaciones, y se compromete a no interponer ninguna causa o procedimiento contra ni responsabilizar a ninguna Parte indemnizada por cualquiera de esos daños, lesiones, condiciones o Reclamaciones.

 

VARIOS

El uso de todos los productos Jaybird Reign® está sujeto a los Términos de uso de Reign y la Política de privacidad de Reign, ambos disponibles en el sitio Web de Jaybird. Si después de leer esos Términos de uso y Política de privacidad usted decide no aceptarlos, puede devolver el producto Reign sin usar y exento de daños en su paquete original para recibir un reembolso. Asimismo, el uso de todos los demás productos de marca Jaybird está sujeto a esta Garantía limitada y a los términos y condiciones relacionados. Si no quiere aceptarlos, puede devolver el producto Jaybird sin usar y exento de daños en su paquete original para recibir un reembolso. Cualquier devolución deberá dirigirse al punto de venta, ya sea Jaybird para compras realizadas en el sitio Web de Jaybird o su establecimiento de compra.

Las especificaciones y descripciones son estimaciones, sin garantía y sujetas a cambios sin previo aviso. Nos reservamos el derecho a proporcionar sustitutos equivalentes en lo material para productos que no puedan obtenerse en cantidades suficientes o a cancelar la parte en exceso del pedido. No incurriremos en incumplimiento si nuestro desempeño se demora o resulta imposible debido a desastres naturales, guerra, agitación social, acción gubernamental, incendio, tormenta, explosión, huelgas, otras perturbaciones laborales o cualquier otra causa fuera de nuestro control razonable. Podemos revisar o modificar productos, información de productos o precios sin previo aviso. No somos responsables de errores tipográficos, de facsímil o de impresión.

Usted confirma y garantiza que ha leído y entendido nuestra Política de privacidad, que es parte de estos Términos y que Jaybird podría cambiar, modificar o eliminar sin previo aviso. También se compromete a aceptar los Términos de uso de sitio Web de este sitio, que Jaybird podría cambiar, modificar o eliminar sin previo aviso. Usted tiene la obligación de comprobar periódicamente las versiones más recientes de nuestra Política de privacidad y nuestros Términos de uso del sitio Web.

Usted confirma y garantiza que es mayor de 18 años, que tiene conocimiento de las leyes y regulaciones que pueda haber en su lugar de residencia relacionadas con la compra, la posesión, el uso y la venta de equipo electrónico, y que no tiene constancia de ningún requisito legal por el que se le prohíba comprar, poseer, usar o vender tales equipos.

Usted se compromete a usar todos los productos de forma segura y legal, y a defender, indemnizar y exculpar a las Partes indemnizadas de todas y cada una de las Reclamaciones incurridas por ellas o alegadas, falladas o impuestas de cualquier forma en su contra, derivadas de o relacionadas con su omisión de uso seguro y legal y/o porque usted eliminó, desactivó, alteró o cubrió cualquier advertencia o medida de seguridad de cualquier producto (cualquiera de esos actos, una “Alteración”). Usted se compromete a no demandar o responsabilizar de cualquier otro modo a cualquier Parte indemnizada por cualquier daño, muerte o lesión sufrida por usted, cualquier otra persona o cualquier propiedad, resultante de su omisión de usar los productos de modo seguro y legal y/o de cualquier Alteración.

La parte ganadora en cualquier acción u otra demanda interpuesta con respecto a estos Términos tendrá derecho a recuperar, además de cualquier otra compensación disponible, sus costos, honorarios de abogado razonables y otros gastos de cobranza. USTED Y JAYBIRD RENUNCIAN DE MANERA IRREVOCABLE A JUICIO POR JURADO EN CUALQUIERA DE LAS ACCIONES O DEMANDAS INTERPUESTAS BAJO O CON RESPECTO A ESTOS TÉRMINOS Y/O CON RESPECTO A CUALQUIER PRODUCTO VENDIDO EN ESTE SITIO.

Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Utah, sin tener en cuenta conflictos de principios legales. La convención relativa a los contratos reguladores de la venta de productos en el ámbito internacional no será aplicable. Usted da su consentimiento irrevocable a la jurisdicción personal en Utah en conexión con cualquier disputa entre usted y Jaybird derivada de o relacionada con estos Términos y/o cualquier producto vendido en este sitio. El fuero exclusivo para cualquier disputa entre las partes derivada de o relacionada con estos Términos serán los tribunales estatales y federales de Salt Lake County, Utah. Si un tribunal de jurisdicción competente dictase que alguna de las disposiciones de estos Términos es nula, no válida, ilegal o inaplicable, la disposición se limitará, modificará o de ser necesario se anulará, en la medida requerida para eliminar tal problema, y todas las demás disposiciones seguirán teniendo vigencia y efecto absolutos.

Estos Términos serán obligatorios y su efecto permanecerá vigente en beneficio de los sucesores, herederos, representantes personales y cesionarios autorizados, de haberlos, de las partes.

Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre las partes con relación al asunto que concierne y sustituyen a cualquier otra forma oral o escrita anterior de comunicación, acuerdo, alegación, garantía, declaración, negociación, entendimiento y propuestas al respecto. En la medida en que cualquier pedido de compra, confirmación o similar contradiga estos Términos, estos Términos regirán, a menos que se acuerde expresamente de otro modo y por escrito que declare expresamente que se sustituyen estos Términos de un modo especificado y firmado por usted y un representante debidamente autorizado de Jaybird.

Esta Garantía limitada y los términos y condiciones relacionados se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Utah, sin tener en cuenta conflictos de principios legales. La convención relativa a los contratos reguladores de la venta de productos en el ámbito internacional no será aplicable. Usted da su consentimiento irrevocable a la jurisdicción personal en Utah en conexión con cualquier disputa entre usted y Jaybird derivada de o relacionada con esta Garantía limitada y los términos y condiciones relacionados. El fuero exclusivo para cualquier disputa entre las partes derivada de o relacionada con esta Garantía limitada y los términos y condiciones relacionados serán los tribunales estatales y federales de Salt Lake County, Utah. Si un tribunal de jurisdicción competente dictase que alguna de las disposiciones de esta Garantía limitada y los términos y condiciones relacionados es nula, no válida, ilegal o inaplicable, la disposición se limitará, modificará o de ser necesario se anulará, en la medida requerida para eliminar tal problema, y todas las demás disposiciones seguirán teniendo vigencia y efecto absolutos.

 

UNIÓN EUROPEA

Esta Garantía limitada le es aplicable si usted es ciudadano de o residente en uno de los estados miembros de la Unión Europea (“UE”). Además, si usted es ciudadano de o residente en un estado miembro de la UE, tiene derechos legales bajo las directivas de la UE que rigen la venta de bienes de consumo, y esos derechos no afectarán a esta Garantía limitada, excepto en lo aplicable por la legislación de la UE. Usted podría tener derechos adicionales bajo la legislación nacional aplicable en los estados miembros de la UE.



TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO DE REIGN™

ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO DE REIGN™ CONSTITUYEN UN CONTRATO LEGAL VINCULANTE ENTRE USTED, EL USUARIO, Y JAYBIRD LLC. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO, NO PUEDE USAR EL SITIO WEB DE REIGN NI NINGUNA APLICACIÓN NI SERVICIOS DE REIGN. SI YA HA ADQUIRIDO UN PRODUCTO REIGN Y NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO, PUEDE DEVOLVER AL DISTRIBUIDOR EL PRODUCTO REIGN EN SU EMBALAJE Y CONDICIÓN ORIGINAL, PARA OBTENER UN REEMBOLSO TOTAL.

Jaybird LLC, empresa de responsabilidad limitada de Utah (“Jaybird”), ofrece su detector de actividad Reign™ (el “Dispositivo Reign”), aplicaciones de software online y para dispositivos móviles que interactúan con el Dispositivo Reign y un servicio Go-Zone Pro que ofrece asistencia personalizada a usuarios del Dispositivo Reign y aplicaciones y servicios asociados. De modo colectivo, el dispositivo Reign, las aplicaciones de software, el servicio Go-Zone Pro mencionado arriba y todos los demás servicios relacionados proporcionados por Jaybird se denominan aquí individual y colectivamente “Servicios de Reign”. El uso de los Servicios de Reign al completo requiere la compra u obtención igualmente legal de un dispositivo Reign, un smartphone compatible, acceso a Internet a velocidades compatibles con los Servicios de Reign y la versión más reciente de la aplicación móvil Jaybird Reign. El dispositivo Reign como bien de consumo también está cubierto bajo la Garantía limitada de Jaybird, incorporada aquí por la presente referencia. En la medida en que haya algún conflicto entre la Garantía limitada de Jaybird y estos Términos y condiciones de uso (los “Términos de uso”), prevalecerán estos Términos de uso.

A cambio de su aceptación y cumplimiento de estos Términos y condiciones de uso de Reign, Jaybird le otorga una licencia limitada no exclusiva para usar los Servicios de Reign conforme a estos Términos de uso. Al acceder a los Servicios de Reign o registrarlos, usted se compromete a aceptar estos Términos y condiciones de uso.

Jaybird podría cambiar estos Términos de uso en cualquier momento a su entera discreción. Su uso de los Servicios de Reign después de que Jaybird efectúe tales cambios constituye su reconocimiento y aceptación de los cambios. Le rogamos que lea los Términos de uso periódicamente. Si no está de acuerdo con estos Términos de uso, no puede usar los Servicios de Reign de ningún modo. Nos reservamos el derecho a cerrar su cuenta por cualquier motivo, inclusive si determináramos que usted ha infringido estos Términos de uso, en cualquier momento, con o sin previo aviso a usted. Si cerramos su cuenta, perderá el acceso a sus datos.

Podríamos modificar o dejar de comercializar los Servicios de Reign a nuestra entera discreción y en cualquier momento, con o sin previo aviso a usted o a terceros.

 

RESTRICCIONES DE USO

Los Servicios de Reign se diseñaron para asistir a los usuarios en las tareas de monitorización de parámetros de actividad personal. Los Servicios de Reign no son un dispositivo médico y no ofrecen asesoramiento médico y tampoco hay personal de Jaybird que proporcione servicios Go-Zone Pro ni personal médico de Servicios de Reign o ningún otro profesional sanitario. Al optar por usar Servicios de Reign, usted se compromete a usar Servicios de Reign únicamente con su finalidad original.

El dispositivo Reign y los Servicios de Reign no son de uso infantil y no están recomendados para menores de 13 años. Si quien lee esto es menor de 13 años, no puede usar el dispositivo Reign ni los Servicios de Reign.

 

ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES

LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS DE REIGN TIENE FINES MERAMENTE INFORMATIVOS Y NO ESTÁ DESTINADA A DIAGNOSTICAR NI TRATAR NINGUNA ENFERMEDAD NI CONDICIÓN MÉDICA. EL DISPOSITIVO REIGN NO ES UN DISPOSITIVO MÉDICO. EN CASO DE PRODUCIRSE UNA EMERGENCIA MÉDICA, LLAME A UN PROFESIONAL MÉDICO CUALIFICADO O AL NÚMERO DE EMERGENCIA 911, SEGÚN PROCEDA.

CONSULTE CON SU MÉDICO U OTRO PROFESIONAL SANITARIO CUALIFICADO ANTES DE INICIAR O CAMBIAR UN RÉGIMEN DE ACTIVIDAD FÍSICA. Sólo puede usar los Servicios de Reign si su estado de salud es bueno o tiene la autorización de un médico u otro profesional sanitario cualificado.

Al hacer ejercicio, tenga en cuenta su nivel de forma física, su salud y sus limitaciones. Si nota dolor o incomodidad al realizar cualquier actividad física, deje de realizarla y consulte con un profesional sanitario. Jaybird no será responsable de ningún problema de salud o lesión que puedan producirse como resultado de su uso de los Servicios de Reign. Sin limitar la generalidad de lo anterior, usted acepta que Jaybird no es responsable de ningún daño, muerte o factura médica que pueda derivar de su uso de los Servicios de Reign.

SE HAN NOTIFICADO IRRITACIONES CUTÁNEAS Y CONDICIONES RELACIONADAS COMO AMPOLLAS Y SARPULLIDOS EN ALGUNOS USUARIOS CAUSADAS POR LAS BANDAS MONITORAS DE ACTIVIDAD FÍSICA, INCLUSO SI LOS MATERIALES DE LAS BANDAS CUMPLEN LOS REQUISITOS REGULATORIOS. USTED ACEPTA EL RIESGO DE LLEVAR PUESTOS PRODUCTOS JAYBIRD, COMO LA BANDA REIGN®, QUE PUEDEN CAUSAR IRRITACIÓN CUTÁNEA Y CONDICIONES RELACIONADAS, Y TAMBIÉN ACEPTA LA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER DAÑO Y CONDICIÓN MÉDICA RESULTANTES. JAYBIRD NO SERÁ RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO NI CONDICIÓN MÉDICA DE ESE TIPO.

 

INFORMACIÓN OFRECIDA POR JAYBIRD

Aunque Jaybird intenta asegurar la máxima precisión en todos los aspectos de los Servicios de Reign, no se garantiza la información ofrecida. Usted se responsabiliza de la confianza que usted pone en la información proporcionada por los Servicios de Reign. Jaybird no se hace responsable de ninguna información incorrecta, ineficaz o no confiable proporcionada a usted a través de los Servicios de Reign, ni por del uso indebido de la información proporcionada.

 

SEGURIDAD Y PROTECCIÓN DE DATOS

El uso de los Servicios de Reign está sujeto a la política de privacidad de Reign, incorporada aquí por la presente referencia, ya que dicha política de privacidad podría cambiar a la entera discreción de Jaybird.

Usted es responsable de proteger su correo electrónico, contraseña y sus credenciales de inicio de sesión de los Servicios de Reign. Si otra persona tuviera acceso a su cuenta, se le podría considerar responsable del uso que tal persona haya hecho de su cuenta. Como resultado, debería notificarnos de inmediato si supiera que otra persona ha accedido a su cuenta sin su autorización. Jaybird no se hará responsable de ninguna actividad que ocurra con el uso de su correo electrónico, contraseñas o credenciales de inicio de sesión.

Se prohíbe estrictamente el uso y la distribución de herramientas diseñadas para atentar contra la seguridad o recopilar datos (por ejemplo, programas de averiguación de contraseñas, herramientas de descifrado, “spiders” u otras herramientas de sondeo de red) en conexión con Reign.

Jaybird se reserva el derecho a investigar cualquier caso de sospecha de infracción de estos Términos de uso y a tomar todas las medidas necesarias para remediar dichas infracciones, incluyendo sin limitación el cierre de su cuenta, a la entera discreción de Jaybird.

 

SERVICIOS DE TERCEROS

Los Servicios de Reign se podrían vincular, sincronizar o interactuar de otro modo con otros servicios, sitios Web o aplicaciones que no tengan relación con ni estén mantenidas por Jaybird. Por ejemplo, podría sincronizar su uso de los Servicios de Reign con su cuenta de Facebook. Jaybird no se hace responsable del contenido ni los servicios ofrecidos por esos otros proveedores. Usted es responsable del acceso a contenido o servicios de terceros y está sujeto a los términos de uso y las políticas de privacidad, de existir, que estipulen los proveedores de contenido o servicios de terceros. Jaybird no refrenda contenidos ni servicios de terceros proveedores al permitir que los Servicios de Reign interactúen con dichos terceros proveedores.

 

PROPIEDAD INTELECTUAL

Usted reconoce que las patentes, las marcas comerciales y otra propiedad intelectual asociada con los Servicios de Reign, junto con los Servicios de Reign propiamente dichos, son propiedad exclusiva de Jaybird y/o sus filiales, subsidiarias y/u otorgantes de licencia. Usted se compromete a no infringir, malversar ni contravenir de ningún otro modo cualquier propiedad intelectual de Jaybird.

En particular, pero sin limitación a, no puede usar ningún nombre de producto, de marca comercial, eslogan, logo ni otras marcas comerciales o servicios asociados con los Servicios de Reign sin previa autorización por escrito de Jaybird, excepto con el propósito exclusivo de identificar debidamente productos o servicios de Jaybird.

 

PROPIEDAD DE DATOS

Jaybird es propietario de toda la información recopilada mediante los Servicios de Reign. No obstante, como se indica en la Política de privacidad, si opta por cancelar su cuenta, también nos puede solicitar que eliminemos toda su información personal identificable, escribiendo al equipo de asistencia de Jaybird a la dirección de correo electrónico indicada a continuación. Sin embargo, Jaybird no tendrá la obligación de eliminar la información, ni usted podrá solicitar que Jaybird elimine datos anónimos o anonimizados, datos que no le identifiquen personalmente ni datos agregados que Jaybird podría haber recibido y/u obtenido a través de usted de algún otro modo.

 

COMUNICACIÓN CON JAYBIRD

Jaybird podría ponerse en contacto con usted por correo electrónico en cualquier momento. Usted se compromete a proporcionar información correcta a su leal saber y entender, en todas las comunicaciones escritas y verbales con Jaybird.

 

CONTACTO CON JAYBIRD

Por correo postal:
Jaybird LLC
Suite A-111
3676 California Avenue
Salt Lake City, UT 84104, EE UU

Por teléfono:
1.866.244.3399

Por correo electrónico:
http://www.Jaybirdsport.com/support/

 

DECLINACIONES DE RESPONSABILIDAD

USTED USA LOS SERVICIOS DE REIGN POR SU CUENTA Y RIESGO, Y LOS SERVICIOS DE REIGN SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y SIN NINGÚN TIPO DE GARANTÍA, NI EXPLÍCITA, NI IMPLÍCITA NI NINGUNA OTRA. POR EL PRESENTE DOCUMENTO JAYBIRD RECHAZA CUALQUIER GARANTÍA, EXPRESA, IMPLÍCITA O LEGAL, ENTRE LAS QUE SE INCLUYEN LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN Y ADECUACIÓN PARA UN USO ESPECÍFICO, DE TITULARIDAD Y DE NO INFRACCIÓN. JAYBIRD NO ALEGA NI GARANTIZA QUE LAS FUNCIONES O LOS CONTENIDOS DE LOS SERVICIOS DE REIGN SEAN ININTERRUMPIDOS NI ESTÉN LIBRES DE ERRORES, NI QUE SE CORRIJAN LOS DEFECTOS O QUE LAS APLICACIONES, LOS SERVIDORES Y OTRO HARDWARE USADO PARA PROPORCIONAR LOS SERVICIOS DE REIGN ESTÉN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES PERJUDICIALES. JAYBIRD NO GARANTIZA NI HACE ALEGACIONES RELACIONADAS CON EL USO O LOS RESULTADOS DEL USO DE LOS SERVICIOS DE REIGN EN CUANTO A EXACTITUD, CONFIABILIDAD, EFICACIA, ETC. LOS SERVICIOS DE REIGN PODRÍAN CONTENER INEXACTITUDES O ERRORES, Y JAYBIRD PODRÍA IMPLEMENTAR MEJORAS Y/U OTROS CAMBIOS EN LOS SERVICIOS DE REIGN EN CUALQUIER MOMENTO. USTED, Y NO JAYBIRD, ASUME TODA LA RESPONSABILIDAD Y COSTO DE TODAS LAS REPARACIONES, CORRECCIONES, TERAPIAS, TRATAMIENTOS Y SERVICIOS (MÉDICOS U OTROS) REQUERIDOS A CAUSA DE CUALQUIER PÉRDIDA, DAÑO, LESIÓN O MUERTE DERIVADA DE O RELACIONADA CON EL USO DE LOS SERVICIOS DE REIGN. JAYBIRD NO ALEGA NI GARANTIZA QUE EL USO QUE USTED HAGA DE LOS SERVICIOS DE REIGN NO CONSTITUYA UNA INFRACCIÓN, MALVERSACIÓN O QUE INFRINJA LOS DERECHOS DE OTRAS PERSONAS DE ALGÚN OTRO MODO, Y JAYBIRD NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR ERRORES U OMISIONES EN LOS SERVICIOS DE REIGN.

Los resultados reales pueden diferir sustancialmente de las declaraciones hechas por los Servicios de Reign de cara al futuro. Cualquier declaración de cara al futuro podría implicar riesgos e incertidumbres, ya sea de tipo médico, económico, reglamentario u otro, y Jaybird hace esas declaraciones basándose en supuestos y estimaciones que Jaybird considera razonables pero son inciertas e imprevisibles inherentemente.

 

LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD

JAYBIRD, SUS SUBSIDIARIAS, FILIALES, OTORGANTES DE LICENCIA, PROVEEDORES DE CONTENIDO, PROVEEDORES DE SERVICIO, EMPLEADOS, DIRECTIVOS Y AGENTES NO SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO FORTUITO, DIRECTO, INDIRECTO, PUNITIVO, REAL, CONSECUENTE, ESPECIAL, EJEMPLAR O DE OTRO TIPO, INCLUYENDO PÉRDIDA DE INGRESOS, DAÑO O PADECIMIENTO, TENSIÓN EMOCIONAL O DAÑOS SIMILARES, INCLUSO CUANDO SE HAYA ADVERTIDO A JAYBIRD DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. EN NINGÚN CASO SE PODRÁ CONSIDERAR QUE LA RESPONSABILIDAD COLECTIVA DE JAYBIRD Y SUS FILIALES, SUBSIDIARIAS, OTORGANTES DE LICENCIA, PROVEEDORES DE CONTENIDO, PROVEEDORES DE SERVICIOS, EMPLEADOS, ENCARGADOS, DIRECTIVOS Y AGENTES PARA CON CUALQUIER PERSONA O PARTE (SEA CUAL SEA LA FORMA DE LA ACCIÓN, TANTO EN ACCIÓN CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL U OTRA) EXCEDE EL MAYOR DE LOS VALORES DE 500 $ O EL IMPORTE QUE USTED HAYA PAGADO REALMENTE A JAYBIRD, POR LOS CONTENIDOS, SERVICIOS O DISPOSITIVOS DE LOS QUE DERIVE LA RESPONSABILIDAD.

Al usar los Servicios de Reign y aceptar estos Términos de uso, usted exime irrevocable e incondicionalmente de toda responsabilidad a Jaybird, sus subsidiarias, filiales, otorgantes de licencia, proveedores de servicios, proveedores de contenido, empleados, encargados, directivos y agentes por cualquier reclamación, causa de acción, daños, decisiones judiciales, obligaciones y gastos (entre los que se incluyen los costos y honorarios de abogados), sea cual sea el número y la naturaleza de las reclamaciones (ya sean contractuales, extracontractuales o de otro tipo), derivadas de o relacionadas de algún otro modo con cualquier acto u omisión por parte de Jaybird, sus subsidiarias, filiales, otorgantes de licencia, proveedores de servicios, proveedores de contenido, empleados, encargados, directivos o agentes o por cualquier autoridad legal competente durante o como resultado de cualquier investigación con respecto al uso de los Servicios de Reign.

 

INDEMNIZACIÓN

Usted se compromete a defender, indemnizar, y exculpar a Jaybird, sus subsidiarias, filiales, otorgantes de licencia, proveedores de contenido, proveedores de servicios, empleados, encargados, directivos y agentes y contratistas (colectivamente las “Partes indemnizadas”) con relación a cualquier reclamación, acción, causa de acción (sea cual sea su forma o número), pérdidas, daños, fallos y decisiones judiciales, sanciones, costos, gastos y honorarios de abogado, entre los que se incluyen los de las Partes indemnizadas (“Reclamaciones”) derivados de o de cualquier otro modo relacionados con la infracción de los Términos de uso hecha por usted. Usted también se compromete a indemnizar, defender y exculpar a las Partes indemnizadas de y contra cualquier tipo de reclamación derivado de o de cualquier otro modo relacionado con su uso de cualquier información u otros servicios proporcionados a través de los Servicios de Reign y/o cualquier otra información que usted proporcione o haga proporcionar, o que se proporcione en su nombre a Jaybird.

 

VARIOS

Estos Términos de uso se regirán por y deberán ser interpretados según las leyes del Estado de Utah, Estados Unidos de América, sin referencia a ninguna opción de disposiciones legales pertinentes. Usted da su consentimiento específico a la jurisdicción personal en el Estado de Utah en conexión con cualquier disputa entre usted y Jaybird derivada de estos Términos de uso o relacionada de cualquier otro modo con el asunto de estos Términos de uso. Cada una de las partes de estos Términos de uso acepta que la jurisdicción y fuero exclusivos para cualquier disputa derivada de estos Términos de uso o relacionada con su asunto estarán en los tribunales estatales y federales de Salt Lake City, Utah. En caso de realizarse cualquier acción o procedimiento para implementar cualquier disposición de o para declarar el incumplimiento de estos Términos de uso, la Parte ganadora tendrá derecho a, además de cualquier otro importe concedido, sus costos y honorarios de abogado razonables, entre los que se incluyen los incurridos en cualquier apelación u otra vista de un tribunal superior.

Excepto en los casos aquí especificados, ninguno de los recursos conferidos por las disposiciones específicas del Acuerdo está destinado a excluir cualquier otro recurso, y todos y cada uno de los recursos serán acumulativos y además de cualquier otro recurso estipulado por el presente documento, existente ahora o en el futuro por derecho, equidad o por ley o de otro modo. La elección de uno o más de los recursos por parte de Jaybird no constituirá una renuncia al derecho a interponer otros recursos disponibles.

Cualquier fallo o retraso por parte de Jaybird para ejercer total o parcialmente cualquier derecho, potestad o privilegio estipulado no se considerará una renuncia de cualquier derecho, potestad o privilegio contemplado en estos Términos de uso. La condonación por parte de Jaybird de una infracción de cualquier término, condición o disposición de estos Términos de uso no constituirá ni se interpretará como una condonación de cualquier infracción subsiguiente.

Si cualquier disposición de estos Términos de uso fuera considerada por un tribunal jurisdiccional competente como nula, no válida, no aplicable o ilegal, dicha disposición se interpretará, limitará, modificará, o si es necesario, se anulará, en la medida en que sea necesario para eliminar su carácter de violabilidad, invalidez, inaplicabilidad o ilegalidad. Las demás disposiciones de este Acuerdo no se verán afectadas. Estos Términos de uso, con posibles enmiendas ocasionales realizadas por Jaybird a su entera discreción, constituyen el acuerdo completo entre las partes con relación al asunto que concierne.

 

UNIÓN EUROPEA

Estos Términos de uso le son aplicables si usted es ciudadano o residente de la Unión Europea (“UE”). Además, si usted es ciudadano de o residente en un estado miembro de la UE, tiene derechos legales bajo las directivas de la UE que rigen la venta de bienes de consumo, y esos derechos no afectarán a estos Términos de uso, excepto en lo aplicable por la legislación de la UE. Usted podría tener derechos adicionales bajo la legislación nacional aplicable en los estados miembros de la UE.

Última actualización: 11/04/2016
Más avisos en Privacidad/Legal.